So this is a bit of a stumper for me because I'm usually meeting and closing girls in a context where it's understood that we both want to hook up. However, I just met this girl I really kinda like in a context of potentially doing business. She is also the friend of a girl my friend is seeing. How can I transition from the business context to "let's go out"?

Note, this is not a "shitting where I eat" situation as there is no guarantee I will do business with her and if I did it would be a one time deal, not something I'd have to keep working with her if things went awkwardly.

Her friend that I know is really nice and wants to play matchmaker and get me with somebody, so maybe I can work that angle. If not, how should I go about it myself?

_________________
"advance until resistance is met"
- Julius Caesar, Rome

anybody?

_________________
"advance until resistance is met"
- Julius Caesar, Rome