I've known this girl for many years, but we are not that "tight". If we see each other we say hi to each other, but nothing more than that, I'd not stop just to socially speak with her, unless it's at a party.
So I was walking this girl home the other day from a party and we stopped outside her house. After couple o' minutes she invited me in. In the doorway her sister came and asked the girl I walked home if I was gonna sleep there, in which she replied "why don't you ask certo?". Confused as I was (since I wasn't planing on doing anything with her) I answered something in style with "we'll see"
--Did she want me to sleep there according to her answer?--
We moved on into the kitchen where we sat on each side of the table.
We continued talking about whatever came to mind and approx one hour later I went home and got to sleep.
Now, let's say I wanted to close the deal with this girl, how would you escalate from talking face to face, but with a freaking table in between, to go on and kiss her and escalate like normally from there?
If it was in a cough or whatever I could do some kino and figure out what she wanted from there, but since I was on one side and she was at the other I got kinda stunned and couldn't think of any way to escalate from there.
How would you do to most smoothly escalate to kissing from that position? Since I wasn't sure what she wanted (since we're old friends) I didn't wanna go like "hey, can I see your room

derp"
Thanks to any reply
