Ah, so I guess there's no easy way to start out when in training wheels eh?

Guess I'll just have to grab the bull by the horns and go for it.
There's a girl that comes into my work (when I'm on cashier duty) that I keep chatting with and always want to find a way to ask her out someway but I keep using being at work as an excuse (to myself). Any thoughts on this, do you still run game while at work? I've heard stories of guys trying to ask out cashiers on the opposite side of things, and it being weird every time they go to that store afterwards.
Unfortunately my social life sucks right now seeing as I just moved, and have always been slow making friends (except through work)
Ideally I'd like to meet someone outside of a circle anyways so there's no fear of fucking up and knowing everyone else has heard about it too. I just don't know how to get myself out there in general to meet a girl ->anywhere