@ Physicist, I'm completely agreeing with ManlySpirit. If you're not going to sweep her off her feet, some other dude will. obviously the relationship the girl is in isn't too solid, otherwise there would be no chance- which is the case with some broads. I guess it's recognizing if there is a genuine interest the girl has for you, then acting on it- cuz she isnt likely to be the leader. Then there's laying it out there just saying "I have plenty of friends that are girls, probably too many, I'm not looking to be your friend." pretty blunt, but your intentions are out there. and fuck, if she reacts weird to it, no big deal- actually saved you a bunch of time tryin to set it up.
Nice input ManlySpirit. It's funny, I've actually discussed this with another girl at work- who's the only other person who knows the situation (or at least part of it). She basically said that the girl I'm going for, while has a boyfriend, will never not like me and that the only way I'll stop gettin signs from her from conversation and body language will be when I'm not working there anymore.. which actually happens to be in a couple months (I'm planning..).
right now I'm just in flux- she thinks I'm with multiple girls throughout the week, which sometimes tends to be true. I don't want to come off needy, putting attention on her, for I feel that that will just friend zone that shit fast.
Last time I directly pushed to set something up with her was a month ago..
Texted her something like: "so are you ready to see me tonight?"
She replied asking me if it was meant for another girl haha.
I tell her, "I'm askin you because I want to see you".
She replies "I'd like that

".
She works downtown at a restaurant and got out around midnight, so we decided to do somethin another time.
Next day, Sat night, I'm with my boys gettin shithoused at a concert. I initiate text early in night around 7 so show I'm not drunk yet- but thinking about it. **Not just looking to hookup when drunk.. She says shes at work but gettin out in a few.. texts me around 10 sayin she's hittin up a bar I know downtown. My boys and I end up goin back to my apartment to get more obliterated. She texts me throughout night thinking that I'm coming, but never show up.. way to obliterated hahah.
That was a month ago, a little hurdle but no big deal. I'm tryin to decide whether not to try to set it up with her this weekend and how to approach it, cause I cant use the same line haha