I don't know. You didn't give an age for her.
For some reason trying to game a young chick with her mom seems sort of desperate to me.
I mean some places in the world it can work. Where parents are often trying to give their offspring to the highest bidder or the first eligible bachelor to come along.
It might also work if you're young, about the same age, and have something in common with her (church, school, they know your family, etc..).
Seems moms and dads are about the biggest cock blocks of them all. And I would be surprised if any mom allowed you to game her under 18 daughter in her presence.
So I would say like somebody else pointed out, you need to impress the mom, not the daughter.
And nose rings, etc.. probably aren't a great idea.
Now if she's over 18 I don't see it as much of an issue. But mom might, especially if her daughter is still living under her roof.