PUA Forum
https://www.pick-up-artist-forum.com/

Translating canned material to other languages?
https://www.pick-up-artist-forum.com/viewtopic.php?f=6&t=123638
Page 1 of 1

Author:  Areii [ Sun Dec 18, 2011 11:14 pm ]
Post subject:  Translating canned material to other languages?

So I am having a tough time with this, I read the mystery method book and I would be willing to start learning this stuff, but I don`t live in a english speaking country... AND the canned material is somewhat essential, I can`t go all natural cause i would just freeze up. Should I make up my own routines or what the hell?

Author:  Danny_pt [ Sun Dec 18, 2011 11:20 pm ]
Post subject: 

i kinda have the same problem..cause some of the canned material sounds kinda silly in my language lol

Author:  Areii [ Sun Dec 18, 2011 11:23 pm ]
Post subject: 

^ Exactly, sounds extremely retardet... any hints would be cool

Author:  That1Guy [ Mon Dec 19, 2011 7:54 am ]
Post subject: 

canned material in another language will sound retarded, unless the cultures and languages are very close together/related.


you are going to have to make your own, and share it with others if you want canned material.

go out there, be a trail blazer, follow the spirit of the canned material, not the material itself.
your going to have to go on your own for this unless you can find a MPUA who is naive to your language

Page 1 of 1 All times are UTC
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/